RUBALLO ABOGADOS
Asesoría legal, servicios notariales y representación judicial en El Salvador. Te acompañamos con responsabilidad, honestidad y atención personalizada.
Nuestra experiencia
Somos una oficina jurídica con 30 años de experiencia brindando servicios notariales y judiciales en El Salvador. Trabajamos con eficiencia, responsabilidad, honestidad y amabilidad, con atención personalizada y un compromiso permanente con la calidad de nuestro trabajo.
Escrituras, poderes, testamentos, declaraciones juradas y otros instrumentos que dan seguridad jurídica a tus actos.
Asistencia y representación en procesos ante los tribunales, con información clara en cada etapa.
Escuchamos tu caso, revisamos tus documentos y te explicamos las opciones antes de iniciar.
Servicios principales
Atendemos los trámites legales que con más frecuencia necesitan las familias y las personas en El Salvador. Elegí un servicio para conocer cómo funciona.
Orientación para que los herederos acepten la herencia y puedan inscribir y disponer legalmente de los bienes.
Ver detallesAsesoría sobre divorcio por mutuo acuerdo o con controversia, y los asuntos familiares que suelen acompañarlo.
Ver detallesRevisión de antecedentes y escrituración de la compra o venta de casas y terrenos, para que el negocio quede bien hecho.
Ver detallesPreparación y autorización de escrituras y otros instrumentos notariales para dar seguridad jurídica a tus actos.
Ver detallesOrientación para quienes tienen una casa o terreno sin documentación completa o sin inscripción a su nombre.
Ver detallesPoderes generales y especiales para que una persona de confianza actúe en tu nombre, incluso cuando vivís fuera del país.
Ver detallesPlanificá cómo se distribuirán tus bienes y evitá a tu familia conflictos y trámites innecesarios en el futuro.
Ver detallesDistribución ordenada de bienes en copropiedad entre familiares, herederos u otras personas.
Ver detallesPreparación y formalización de declaraciones juradas y otros documentos notariales que te solicitan para un trámite.
Ver detallesAsistencia y representación en procesos ante los tribunales de El Salvador, con comunicación clara durante el proceso.
Ver detallesContanos de qué se trata. Te diremos si podemos atenderlo y cuál es el siguiente paso.
Atención a salvadoreños en Estados Unidos
Muchos salvadoreños que viven fuera tienen una herencia, una casa o un terreno pendiente en el país. Te brindamos orientación a distancia y evaluamos la posibilidad de realizar determinados procedimientos mediante representación legal, sin que tengás que viajar en todos los casos.
Nuestra oficina está en Aguilares, El Salvador. La orientación inicial se realiza por WhatsApp, llamada o correo electrónico.
Nuestro equipo
Abogados y notarios con trato directo y cercano con cada cliente.
Oficina Jurídica Ruballo
Forma parte de la Oficina Jurídica Ruballo, donde participa en la atención de los asuntos notariales y judiciales que confían los clientes, con el trato personal y la responsabilidad que distinguen a la oficina.
Oficina Jurídica Ruballo
Forma parte de la Oficina Jurídica Ruballo, donde acompaña a los clientes en sus trámites notariales y judiciales, con atención cercana, comunicación clara y compromiso con la calidad del trabajo.
Por qué elegirnos
30 años en servicios notariales y judiciales nos permiten anticipar los problemas habituales de cada trámite.
Te decimos lo que es posible y lo que no, aunque no sea la respuesta que esperabas.
Revisamos los documentos con cuidado y cumplimos con lo que nos comprometemos a hacer.
Cada caso es distinto. Te atendemos directamente y conocemos los detalles de tu situación.
Explicamos los pasos, requisitos y honorarios en un lenguaje sencillo, sin tecnicismos innecesarios.
Preguntas frecuentes
Si tu pregunta no está aquí, escribinos y te orientamos.
Hacer una consultaMuchos trámites pueden gestionarse a distancia mediante un apoderado en El Salvador, como aceptaciones de herencia o compraventas de inmuebles. Otros requieren la presencia de la persona o cumplir requisitos especiales. Revisamos tu caso y te decimos qué opciones existen.
Normalmente se necesitan la partida de defunción, los documentos que demuestran el parentesco, los documentos de identidad de los herederos y la información de los bienes. Los requisitos exactos dependen de si existe testamento y de la situación de cada caso.
Es recomendable verificar en el Registro que la propiedad esté inscrita a nombre del vendedor, que no tenga gravámenes, que no pertenezca a una herencia pendiente y que el documento corresponda con el inmueble. Hacelo antes de entregar dinero.
Según el caso, puede otorgarse ante un consulado de El Salvador o ante un notario del país donde residís, con apostilla y traducción cuando corresponda. Antes de firmarlo, consultanos para que el poder incluya las facultades que tu trámite necesita.
Cuando hay acuerdo, la ley permite el divorcio por mutuo consentimiento, con un convenio que regula los hijos, los alimentos y los bienes. Te orientamos para que ese convenio quede claro y completo.
Los honorarios dependen del tipo de trámite, de su complejidad y de la documentación disponible. Después de conocer tu caso te informamos los honorarios con claridad, antes de iniciar cualquier gestión.
Contacto
Escribinos o llamanos para contarnos tu situación. Te indicaremos qué documentos revisar y cuál es el siguiente paso.
Aguilares, El Salvador. 4.ª Calle Oriente, contiguo a Escuela Modesto Barrios.
El mapa se carga desde Google solo si lo solicitás.